お客様各位
日頃より大変お世話になっております。

掲題の件に関して、2016年11月10日（木）に、日本東京で中日韓化学品法規サミットを開催することになりましたので、以下の通りご案内させて頂きます。

お忙しいとは存じますが、興味にある方は是非ご参加ください。

◆開催背景◆

中国においては各種化学品管理規制が導入されておりますが、近年発生した化学品管理現場における事故の影響により、規制・取締り強化等の動きが始まっています。

このような状況に鑑み、中国天津出入境検験検疫局(TJCIQ)、中国国家安全監督総局化学品登記センター（NRCC）及び中国環境保護部固体廃棄物及び化学品管理技術センター(MEP-SCC)より担当官を招聘し、中国における化学品輸出入の監督管理の現状及び天津港管理政策、危険化学品登記及び実施指南、化学品環境管理政策について、担当官より、日本企業に対し、具体的に説明する機会を設けました。併せて、弊社の技術専門家より中国新化学物質申請事例及び中国GHS概要について、最新動向を解説いたします。

本分科会では、講演者に対する質疑応答の時間を1時間準備しております。講演と併せ、中国との間で化学品輸出入に携わる企業にとって、通常では入手できない、貴重な情報がもたらされるものと確信しております。またとない、この機会を、ぜひ、ご活用ください。

◆主催者◆
 一般社団法人産業環境管理協会   
 杭州瑞旭産品技術有限公司（CIRS）

◆開催日時◆
 2016年 11月 10 日(木) 9:00～17:00
 時間は若干前後することがあります。

◆開催場所◆  
TKP神田駅前ビジネスセンター（カンファレンスルーム ５C）
三井住友銀行神田駅前ビル 5F
アクセス：http://www.kashikaigishitsu.net/facilitys/bc-kanda-ekimae/access/

◆プログラム◆ 

※講演は逐次通訳にて行います。

◆参加費（複数割引有り）◆  

一般：44,000円（税別）   会員：35,000円（税別） ＊資料代含む
（同一企業からのお二人目以降の参加費は、上記各費用から10,000円引きとなります）
[会員区分: 1:産環協会員  2: 弊センターご契約企業様  3: JAMP会員]  

◆お支払方法◆  
請求書払いのみ （お申込み受付後、請求書を発送させて頂きます）

◆定員◆   
80名  ※定員になり次第締め切らせていただきます。
お申込は、こちらよりお願い申し上げます。

◆本件に係る連絡先◆

一般社団法人産業環境管理協会 国際化学物質管理支援センター
担当者：南部（なんぶ）
Email：int-chem@jemai.or.jp
Tel：03-5209-7709  
Fax：03-5209-7706