トルコのKKDIK規制は、化学物質のトン数によって異なる登録猶予期間があり、その期限は2023年12月31日となっています。トルコの主管部門であるトルコ環境・都市企画・気候変動省（MoEUCC）は、期限までにKKDIK登録義務を果たす企業をより支援するため、KKDIK登録プロセスにおける問題点と対応策を検討するために先導登録者と会談し、さまざまな円滑化策を提出しています。

• 対策1：輸入者情報の完全非公開が可能

従来、KKDIK登録一式文書の1.7項では、登録対象者が唯一の代理人（OR）の場合、トルコの輸入者の情報が必要でした。新しい対策では、主管部門は、唯一の代理人がトルコの輸入者についてできるだけ多くの情報を収集することを推奨するが、1.7項に反映されない場合は、文書も審査に合格させることを提案しています。これは、トルコで新規顧客を開拓する企業にとっては、確かにグッドニュースであります。しかし、主管部門は、輸入者のすべての用途を書類で記入する必要性も強調しています。ORとして、企業は輸入業者、登録トン数、用途などの最新情報を把握しておき、主管部門に確認してもらう必要があります。

• 対策2：化学物質安全性報告書CSRは、まず英語で提出できる

これまでの登録要件では、10t/a以上の化学物質の登録にはトルコ語の化学物質安全性評価報告書（CSR）が必要であります。KKDIKの登録をする企業の多くは、すでにEU REACH登録を完了しており、基本的にCSR報告書があるため、KKDIK登録時に英語の報告書をトルコ語に翻訳しなければなりません。新しい対策案では、主管部門は、英語版CSR報告書の期限前提出は認めるが、トルコ語版報告書は1年以内に当局に提出しなければならないと提案しています。また、一式文書中の要約の内容はトルコ語で書かなければならず、英語での提出は認めません。この新しい規制により、KKDIKの書類提出にかかる時間も大幅に短縮されます。

KKDIK登録とは？

人の健康や環境の保護を確保し、有害性評価の代替方法を促進し、競争力と革新力の増強を実現することを目的として、トルコの環境都市計画省（Ministry of Environment and Urban Planning）は2017年6月23日にKKDIK「Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals）規則を公告し、2017年12月23日に施行されます。KKDIK規則は、EUのREACH規則と類似しているため、トルコREACHとも呼ばれ、トルコに輸出されるトン数が1t/yを超える化学物質は、KKDIK登録を完了する必要があり、トルコ国外の唯一の代表人（OR）を依頼して登録を行うことができます。

CIRSの考え

2022年12月末までに、25,000件以上のKKDIK予備登録が提出されています。現在、先導登録者がいるのは合計2,689物質で、750のLR書類が提出されています。登録期限を考えると、これまでに完了したの数は高い割合とは言えません。

現在、データアクセスやデータ共有を迅速化するための公式な措置はなく、登録期限も延期されていません。したがって、CIRSでは、できるだけ早く物質を確認し、すでにその物質の先導登録者がいる場合は、データ購入の価格を直接確認するよう注意を促しています。重要な物質の先導登録者がない場合、企業は先導登録者として登録手続きを開始し、可能であれば2023年12月31日までに正式登録を完了し、トルコへの化学品の円滑な取引を可能にします。

サービス

• トルコKKDIK
• KKDIK法規コンサルティング及びトレーニング
• KKDIK唯一の代理人（OR）サービス
• KKDIK予備登録
• KKDIK本登録
• トルコCLPに関するコンサルティング及びトレーニング